(In English below)
Panopto-käyttökatko su 20.12.
Uusi Panopto-videoalustamme päivitetään uuteen versioon sunnuntaiyönä 20.12. Päivityksestä aiheutuu n. 3 tunnin käyttökatko klo 00-03 välillä. Päivitys tuo mukanaan joitakin uusia ominaisuuksia, mm. mahdollisuuden tehdä uusia tallenteita suoraan www-selaimella. Opettaja: älä yritä päivittää Panopto-tallennusohjelmaa, vaikka ohjelma sitä ehdottaakin. Tietokoneellesi asennettu Panopto-ohjelmaversio toimii pilvipalvelu-päivityksen jälkeenkin.
Panopto päivittää pilvipalveluaan puolivuosittain. Tässä päivityksessä tulevia uusia toimintoja:
- Panopto Capture: mahdollisuus tehdä tallenteita pelkällä www-selaimella ilman lisäohjelmian asentamista. Kamerakuvassa voi käyttää virtuaalitaustaa Zoomin ja Teamsin tavoin
- Smart Chapters: automaattinen sisällysluetteko muihinkin kuin erillisellä Panopto-tallennusohjelmalla tehtyihin tallenteisiin
- Panopto-nappi palautetaan Moodlen tekstieditoriin, josta se poistettiin lokakuussa vanhan Panopto-alustan suosituskykyongelmien takia
Tietokoneellesi asennettu erillinen Panopto-tallennusohjelma ei vaadi päivitystä.
Panopto service break on Sunday 20.12.
On Sunday night December 20'th, at 00:00 Panopto will start a cloud upgrade of our new Panopto service. This will cause 3 hour service break between 00-03am to Panopto service.
Panopto makes major version upgrades twice a year to it's cloud platform. This cloud upgrade will bring following new features:
- Panopto Capture: record audio, video, and screens or applications directly within your web browser instead of installing the desktop application.
- Smart Chapters: possibility to add automatic table of contents to all new videos, not just those made by desktop recording software.
- Panopto button will be restored to Moodle text editor
Panopto recording program on your computer does not require update at this time.